V polovici 20. rokov sa mladý francúzsky interiérový dizajnér Jean-Michel Franck presťahoval do bytu z 18. storočia v úzkej uličke na ľavom brehu.S jej rekonštrukciou zaobchádzal ako s domovmi svojich klientov z vyššej spoločnosti, akými boli vikomt a vikomtesa de Noailles a anglická spisovateľka Nancy Cunard, pričom rešpektoval pôvodnú architektúru, ale ušetril jej rozruchu.Boli to Roaring Twenties – desaťročie nadmieru – ale pre Franka bola Sparta moderná.
Frank nechal svojich robotníkov odstrániť farbu z dubových panelov v štýle Ľudovíta XVI, takže drevo zostalo bledé a drsné.Spolu so svojím priateľom a neskorším obchodným partnerom, nábytkárom Adolphe Chanot, vytvoril veľmi strohú výzdobu, ktorá by mohla konkurovať kláštoru.Hlavná paleta je najsvetlejšia z neutrálnych, od bieleho mramoru s tmavohnedými pruhmi v kúpeľni až po kožené pohovky a dokonca aj obliečky, ktoré Franck hodil na jedálenský stôl Ľudovíta XIV.Parket Versailles nechal holý, umenie a libertíny boli zakázané.Keď ho navštívil Jean Cocteau, jeho dom bol taký opustený, že údajne žartoval: „Očarujúci mladý muž, škoda, že ho okradli.“
Frank opustil byt a v roku 1940 sa presťahoval do Buenos Aires, ale bohužiaľ počas cesty do New Yorku v roku 1941 trpel depresiami a spáchal samovraždu.Ikonický duplex odvtedy zmenil majiteľa a bol niekoľkokrát prerobený, vrátane minimalistického Jacquesa Garciu, pričom väčšina Frankovho odtlačku bola vymazaná.
Ale nie všetky, ako zistil parížsky dizajnér Pierre Yovanovitch počas nedávnej rekonštrukcie francúzskeho domu.Surové dubové obloženie a knižnice zostali zachované, rovnako ako svetloružový mramor v hale.Yovanovitchovi stačilo uspokojiť túžbu klienta vrátiť atmosféru domu „Jeanovi-Michelovi Franckovi – niečo modernejšie,“ povedal.
Táto úloha je veľmi zložitá a predstavuje obrovskú výzvu.„Potreboval som nájsť podstatu Franckovej práce a uviesť ju do života,“ povedal Yovanovitch, ktorý počas projektu radil váženému výboru Jean-Michel Francka.„Vydávať sa za niekoho iného nie je môj záujem.Inak by sme zamrzli v čase.Históriu musíme rešpektovať, ale aj vyvíjať – v tom je zábava.Vytvorte si byt, ktorý nie je prehnane vyšperkovaný ani prehnaný.Niečo jednoduché a zložité.Vec“.Byt Jean-Michel Francka, ale v 21. storočí.
Yovanovitch začal prerobením duplexu s rozlohou 2 500 štvorcových stôp.Dva hlavné salóny nechal tak, ako boli, no veľa zo zvyšku zmenil.Premiestnil kuchyňu zo vzdialeného rohu na centrálnejšie miesto – ako to bolo v starých veľkých parížskych apartmánoch, „pretože rodina mala personál,“ vysvetlil – na centrálnejšie miesto a pridal kuchyňu s raňajkovým barom. .ostrovná platforma."Teraz veľmi šťastný," poznamenal."Naozaj je to rodinná izba."Bývalú kuchyňu prerobil na hosťovskú kúpeľňu a toaletu a jedáleň na hosťovskú izbu.
„Často pracujem na domoch zo 17. a 18. storočia, ale verím, že museli žiť v našej dobe,“ hovorí Yovanovitch.„Kuchyňa je v dnešnej dobe dôležitejšia.Rodinná izba je dôležitejšia.Ženy majú viac oblečenia ako predtým, preto potrebujú väčšie šatníky.Sme materialistickejší a hromadíme viac vecí.Núti nás to pristupovať k dekorácii iným spôsobom.“
Pri vytváraní plynutia sa Jovanovič pohral s nezvyčajnými dizajnovými prvkami bytu, ako je malá okrúhla veža, kam umiestnil domácu kanceláriu svojej manželky s písacím stolom v tvare polmesiaca, a schodisko bez okien na druhé poschodie, pre ktoré si objednal nádhernú fresku pripomínajúcu okien a lišt.a terasu s rozlohou 650 štvorcových stôp – raritu v Paríži – ktorú spája s obývacou izbou a jedálňou, čo umožňuje, ako sám hovorí, „dnu a von“.“
Čas odoslania: 23. mája 2023